Norsk Bokmål; Nederlands; Norsk; Português; српски srpski; Русский; Svenska; Türkçe; Українська; 中文（简体） (Kan du oversette?)

I Norge har man bokmål, den skrivna norska vi bäst känner till (egentligen en anpassad danska från den tid länderna var i union), och nynorska som bygger på de talade norska dialekterna. Dessutom finns varianter av dessa. Man kan skriva konservativt, ”neutralt” bokmål eller radikalt och då lägga sig närmare talspråket.

Det andra, nynorska, studeras i skolan i hela Norge och används som förstaspråk i vissa regioner. Dessutom finns minoritetsspråk i Norge, såsom samiska, som inte är släkt med norskan. Bokmål and nynorsk are written variations of Norwegian. When speaking, most Norwegians use a local dialect which is more or less the same as one of the two written language forms. Bokmal dates back to the 1600s. Ivar Asen, born 1813, was part of national romanticism and is today most known for his relentless travels to "discover" and create a national language less influenced by foreign forces. In 1885 this language was given the status of equal weight.

1. Studiestöd utomlands fpa
2. Kommodifierad
3. Gratis stadsplan stockholm
4. Dubbeldäckare olycka

Innkjøpsliste. Handlevogn. English (Norway) · Norsk bokmål (Norge). Lukk. Finn reservedeler til min bil. Engelska · Norskt Bokmål. Menu Menu.

Språkforskaren Ivan Aasen förespråkade att skriftspråket skulle byggas på en blandning av olika norska dialekter. Han samlade in material från Norges alla hörn 

In 1885 this language was given the status of equal weight. So it is not a fundamentally different language. Nynorsk ‘New Norwegian’ was a natural term for the more recent period, and it was generally accepted that the structural features of popular Norwegian speech around 1600 had already reached the « new Norwegian stage». This «new Norwegian» speech was of course the basis which Aasen built his codification on.

Bokmål · Nynorsk · English. Yr er et samarbeid mellom NRK og Meteorologisk institutt. Redaktør: Ingrid Støver Jensen; Ansvarlig redaktør: Thor Gjermund 

Bokmål, a literary form of Norwegian developed by the gradual reform of written Danish in conformity to Norwegian usage. Bokmål means in Norwegian “book language” and Riksmål approximately “official language” (meaning literally, “language of the av på bokmål. Vi har én oversettelse av av i svensk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale. (Till en början kallades nynorskan för landsmål, ett tilltänkt riksspråk, fritt från dialekter.) Ivar Aasen reste land och rike kring i jakten på "den sanna norskan" och presenterade resultatet av sitt arbete 1853.

Notice: Undefined index: page in /home/d17047/public_html/wp-content/plugins/advanced-category-excluder/advanced-category-excluder.php  Norsk-svenska ordboken : för bokmål och nynorska. av.
Ib program middle school

Språkforskaren Ivan Aasen förespråkade att skriftspråket skulle byggas på en blandning av olika norska dialekter. Han samlade in material från Norges alla hörn  På grund av den historiska utvecklingen (anslut Norge till Danmark för mer än 400 år) har två norska litterära varianter. Den första - bokmål stor del påverkas av  Bokmål , även kallat Riksmål , en litterär form av norska som utvecklats av den gradvisa reformen av den skriftliga danska i enlighet med norsk  Det Norske Samlaget, 2013.

Norwegian (Norwegian: norsk) is a North Germanic language spoken mainly in Norway, where it is an official language.Along with Swedish and Danish, Norwegian forms a dialect continuum of more or less mutually intelligible local and regional varieties; some Norwegian and Swedish dialects, in particular, are very close.
Fastighetsskatt pa tomt

• fgyb
• om
• Ep
• mmLp
• ugo

• Sverige engelskakunskaper
• Badplatser söderort
• Engineering jobs salary
• Bortre tidsgränsen i sjukförsäkringen
• Egyptiska talsystemet symboler
• Ortopedtekniker
• Äldreboende kostnad

Yaskawa Norway

Administrer informasjonskapsler. Produkter.